Mor Diken:
-… canları cehenneme!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Emredersiniz Kraliçem!
Baylar! Yeni Kıta’yı ele geçirin. Özgürlük isteyenlerin başına ödül koyun. Boyun eğmeyenleri sürün. Dillerini ve dinlerini tahrip edin. Söz verin, çünkü inanırlar. Sözünüzü tutmayın, çünkü dengimiz değiller! Topraklarını terk etmeyenleri ezin. Kasaba kasaba dolaştırıp rezil edin. Yalın ayak; eğersiz atlara binip, atmaca sesleri çıkararak vadilere sökün eden tek bir İndian kalmasın!
Kara Şahin (bir şef):
– Mutlaka savaşacağız!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Susturun şunu!
Mor Diken:
-… canları cehenneme!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
-Emredersiniz Kraliçem!
Baylar! Uygar toplumumuzun bâkir toprakları için, iş gücüne ihtiyacımız var! Evrimini tamamlamamış yaratıklar ne güne duruyor! Bütün gemiler, kara kıtaya yanaşsın. Hain ve ahmak olanlarına silah verin. Onları birbirine kırdırın. Bir kabile diğerine saldırdığı zaman; çocukları, kadınları, hastaları ve ihtiyarları öldürsünler. Genç ve güçlü olanlar esir alınsın. Yeni Dünya’ya milyonlarca köle lâzım. Gemilere tıkın; aç ve susuz bırakın. Bırakın zayıf olanlar elensin! Bırakın onurlu olanlar intihar etsin! Bırakın Avrupa’nın uygar devletleri birbiriyle yarışsın! Ayak basılmadık yerlere girin. Dağları, ovaları ve nehirleri bölüşün. Yalan söyleyin. Özgürlük vadedin ve aldatın.
Afrika’da bir direnişçi:
– Savaşırsak kazanırız, konuşunca yeniliyoruz!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Şununla konuşun!
Mor Diken:
-… canları cehenneme!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Emredersiniz Kraliçem!
Baylar! “Tabiatın efendileri ve hâkimleri olacağız.” Dünyanın bütün denizlerini dolaşın. Bütün karaları çizmelerinizin altında ezilsin. Kendinizi tanıtın. Sizi tanımayan kalmasın. Her şeyi tanımlayın. Her şeye yukarıdan bakın! Bütün eski medeniyetlerin kökünü kazıyın. Herkesi yersiz, yurtsuz bırakın. Milletleri ve dinleri sahipsiz bırakın. Hind’i ve Çin’i ele geçirin. Atlantik’ten Pasifik’e, büyük bir imparatorluk kurun. Üzerine güneş doğmayan bir imparatorluk!
Mor Diken:
-… canları cehenneme!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Emredersiniz Kraliçem!
Baylar! Elinize kalem ve cetvel alın. Yeni ülkeler ve yeni krallar var edeceğiz!
Sultan:
– Hangi taşı kaldırdıysam altından İngilizler çıktı!
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Baylar! Sultan’dan mutlaka kurtulmalıyız!
Mor Diken:
– Ca… Ca.. Can.. la.. rı…
Kraliyet Yüksek Sözcüsü:
– Kraliçem! Kraliçem! Aman Tanrım! İyi misiniz Kraliçem! Ohh.. Tanrım!
Baylar! Baylar! Londra Köprüsü yıkıldı!
Filistinli Fatma Teyze:
– Canı cehenneme…
Tahir Tarık Balıkçı
